SALCEDO, República Dominicana.- A casi 49 años de que las mariposas (Patria, Minerva y María Teresa Mirabal) levantaran vuelo hacia la eternidad, sus prendas textiles se mantienen casi intactas. Pero es el mejor momento para iniciar la conservación preventiva, así lo expresa la Camille Myers Breeze, directora de Museum Textile Services y experta en la preservación de textiles quien recientemente evaluó el estado de las piezas.

 

“Se puede notar un poco el deterioro por la luz que entra al museo, por las perchas en las que están colocados en el clóset. En general, están muy bien preservadas; ahora vamos a trabajar para mejorar la manera en que la ropa se exhibe”, dice Myers.

La experta, que tiene su taller en Massachussetts, Estados Unidos, reconoce que nunca había escuchado hablar de las hermanas Mirabal. “Aprendí la historia de ellas unas seis semanas antes de venir. Antes de esa fecha yo tampoco conocía que había un dictador que se llamaba Trujillo, nada de la historia de este país. Aparte de que creo, fue el primer lugar donde llegó Colón, es todo lo que sabía y que bueno, claro, tiene muchos jugadores de béisbol”, afirma.

Es un honor ser invitada a tratar una colección tan importante para la cultura dominicana. Es una cosa única."

Camille Myers Breeze, Directora de Museum Textile Services

Además de reparar los huecos que tienen algunas de las prendas, también se construirán perchas especiales para cada vestido. La forma en que se exhibe la colección también tendrá sus modificaciones. Myers recomienda que una parte esté expuesta y otra permanezca en el depósito, con el objetivo de proteger mejor las piezas y motivar el regreso de los visitantes. La especialista se propone enseñar a un grupo de dominicanas la filosofía y los métodos de la conservación.

Un abrigo de piel y el vestido negro que Patria usó en la boda de su hermana Dedé necesitan con urgencia ser reparados, los otros cambios esperarán hasta que Myers envíe su reporte.

La preservación de las piezas implicará pequeñas modificaciones en la casa-museo, tales como cerrar las ventanas abiertas de una manera que permita que circule el aire pero que no pasen la polución, ni animalitos como los lagartos. “Con un intercambio de aire podemos mantener el ambiente que necesitamos”, asegura Myers quien sugiere la instalación de aparatos que graben la data del ambiente, la polución del aire, el nivel de luz ultravioleta, de humedad relativa y de temperatura. “Vamos a medir durante todo un año los datos y usando esa información vamos a tomar las decisiones”. La temperatura y la humedad relativa son los agentes que más han influido en el deterioro de la ropa de las Mirabal.

“Para mi es una cosa única, aunque he tratado a momias muy antiguas, a banderas de la guerra civil de mi país y muchas otras cosas que son emocionantes, esto es otra cosa”, concluye la experta.